2017年11月 / 10月≪ 123456789101112131415161718192021222324252627282930≫12月

--.--.-- (--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
EDIT  |  --:--  |  スポンサー広告  |  Top↑

2008.01.26 (Sat)

OWLテスト(^_-)-☆

私は、ハリー・ポッターのファンクラブ、“ホグワーツ友の会”に入ってます(^。^)
会員になって3年なんで、現在3年生です。

私が、ハリーを読み始めた頃は、日本でも人気が出始めた頃でした。
あまりの人気に友の会のHPも対応しきれず、
暫くは、新しい会員の募集は中止されていたのですが、
念願かなって、やっと会員になれましたw
なので、2期生になります。

その友の会では、毎年今の時期に、テストがあります。
名前は、「OWLテスト通信模擬試験」!!

2008_01270018.jpg


ホグワーツ校と同様、呪文学や変身術などの各学科があるんですが、
これが、結構難問!!(*_*;
「1709年に成立したドラゴンの飼育を禁じる法律はなにか?」
なんて、分かります??
三択なのが、せめてもの救いですが・・・\(-o-)/
調べようにも、何巻に載ってたかも分からないー。

ハリーシリーズを、それこそ何回も読んでいる長男に、
毎回解いてもらってますw
全問正解を目指す彼は、リビングテーブルに本を積み上げて解いてました。

次男曰く、「お兄ちゃん、学者みたい!」
ほんと、そうだねー。
でも、ハリーの本じゃなくて、参考書だったらいいのにねー。

長男曰く、「俺、ホグワーツ校やったら、優等生やでぇー。」
あっ、そうですかー。


それでは、本の紹介♪

The Ring (Penguin Readers, Level 3)


多読始めて、初めて意外性のある本に出合えました。
先が読めなかったので、充分楽しめました。
タイトル見たときは、「指輪物語」と勘違いしたんですけどw

恋愛関係のミステリーです。
魚の形をかたどったリングを首からぶら下げている、
狂った男性の登場から物語りは始まります。
彼はなぜ狂ってしまったのか?
彼の過去は?
この村に、いたい何が起こったのか?

興味が湧いたら、是非読んでください(*^^)v



ご訪問ありがとうございますヽ(*^ー^)人(^ー^*)ノ

ポチ・ポチしていただけたら、とても励みになります(^^♪

にほんブログ村 英語ブログへ

ありがとうございます(*^_^*)

EDIT  |  21:54  |  ハリー・ポッター  |  TB(0)  |  CM(18)  |  Top↑

2007.11.30 (Fri)

「ハリー・ポッターと死の秘宝」予約開始♪

「ハリー・ポッターと死の秘宝」 の
日本語版の発売日が決定しました!!
発売日は7月23日で、Amazonでも予約が開始されました。
ワクワク(^<^)

早速、予約しました。
原書をなんとか読んで、結末は分かってしまってますが、
松岡 佑子さんの訳でも読んでみたい♪♪
それに、子供も大ファンなので、心待ちにしてます。

私が、ネタバレしそうになるとすごい剣幕で怒ります(笑)
今のご時勢、ネットで調べれば、
だいたいの内容が分かりそうなものですが、
かたくなに誘惑に耐えてます(^<^)
けなげと言うか、頑固というか・・・。
男性の方が我慢強くて頑固なのかも??
ある日のこと、友達から
結末が ”すべては夢だった” (←そんな単純な?!)という
とんでもない情報を得てきて、がっくりして帰って来ました。
私が否定すると、うれしそうにほっとしてましたけど。
早く早く読みたくて読みたくて、うずうずしてる感じです(笑)

そして、関連する貴重な情報を得ました(^_^)v
情報源は、”60日で驚くほど上達する英会話の3つの秘訣
というメールマガジンですが、

「ハリーポッターは、アメリカ版とイギリス版で、1ページに2個くらい
違う単語が使われている。これは一般的に使う英語が違うから。」

だそうです。
これで疑問が解決(^_^)
なーんで、わざわざアメリカ版があるんだろうと思ってたんで。
”賢者の石”のタイトルが違うことは有名ですが、
1ページに2個も単語が違うなんて(@_@)
驚きです。
言葉は、やっぱり奥が深いんですね。


ご訪問ありがとうございますm(__)m


ポチ・ポチしていっていただけたら、励みになります(^^♪

にほんブログ村 英語ブログへ

ありがとうございます(*^_^*)
EDIT  |  18:34  |  ハリー・ポッター  |  TB(0)  |  CM(6)  |  Top↑

2007.10.28 (Sun)

ハリー、読み終えました!!

ちょっと、久しぶりの更新です^_^;

実は、ハリー・ポッターの第7巻を読みふけってました。
最終章に近づくにつれて、話のテンポがアップしていって、
もう、引き込まれてしまって、止まりません!!
それぞれの巻のリンクがつながって、
伏線が見えてきて、途中で止めれなくなってました。

感動しました(^_^)v
テンポよく読みたかったのと、辞書で調べてるときっと
疲れて続かないだろうと思ったので、
分からない単語は、そのままにして読んだので、
充分に理解してるとは、ちょっと自信ないのですが・・・。

それでも、その程度の理解力でも充分に感動する内容でした。
私の、一番の感想は、”よかった”ってことかな?
この言葉にすべてが含まれているような気がします。
色んな人(もの?)が、死んでいくので、
途中、かなり気が沈んだりもしましたが・・・。

やった!! ばんざい!!
とにかく、読み終えたそー!!

発売された当時は、
原書で読むなんて、思いもつかなかったのですが、
やっぱり、日本語訳が出るまで待ちきれず、
試しに、1巻を読んでみたら、結構読めたので自信がついて。

でも、1巻は3週間程で読めましたが、7巻は2ヶ月近くかかりました。
噂のとおり、難しくなっていたのと、
何より、日本語訳で1回読んだ1巻とは違いました。
でも、とても勉強になりました。

さあ、今度は、原書がもっとすらすら読めるようになるために、
多読をははじめまーす。
発音と、ヒアリングは”英語耳””英語三段跳び”のCDで
が、がんばりまーす。


ご訪問ありがとうございますm(__)m


お帰りの前に、ポチ・ポチしていっていただけたら
うれしいでーす(^^♪

にほんブログ村 英語ブログへ

ありがとうございました"^_^"


EDIT  |  22:08  |  ハリー・ポッター  |  TB(0)  |  CM(10)  |  Top↑

2007.09.28 (Fri)

ハリー・ポッター第7巻(^。^)

めっきり、朝晩は涼しくなりました。
チョコレートが恋しくなる季節(??)
チョコレート愛好家の私としては、
これから、体重増加の季節でもあります(笑)

昨日、ROYCE’のチョコが届いたので幸せな気分です。
送料が高いので、お友達と一緒に購入する時にしか買えません。
味わって、かみしめていただいてまーす♪

ところで、ハリーの第七巻ですが
やっと、半分近くまできました。
分からない単語だらけの中読み進めているので
??の文章に遭遇するのもしばしば・・・。
それでも、読み進めていると
突然内容の筋が見えてきたりして
そしたら、また前の所に戻って確認したりしてー。

そんな感じで読んでいるので、なかなか進まない上に
きっとものすごい集中力を要しているのでしょうー。
先に進みたくても、ある時間が過ぎると集中力が尽きる(?)のか、
頭に入ってこなくなって眠たくなってしまいます(>_<)

次の日に読んだら、スーッと頭に入ってくる簡単な文章だったりするので
やっぱり、頭が疲れてきちゃうようです(@_@)
(私のレベルではまだまだ無理があるんでしょうねー(T_T))

こんな感じですが、楽しんでますよ。
一日の用事を終えて、本を抱えてベットにもぐる瞬間が好きです(*^_^*)

それと、英語耳ドリルの方は、今日から始めました!!
”Fly Me To The Moon”を1日5回聞くつもりです。
計算上は、目標の100回は20日で終えれるんですが(^_-)-☆


ご訪問ありがとうございますm(__)m


お帰りの前に、ポチ・ポチしていっていただけたら
うれしいでーす(^^♪

にほんブログ村 英語ブログへ

ありがとうございました"^_^"


EDIT  |  14:27  |  ハリー・ポッター  |  TB(0)  |  CM(4)  |  Top↑

2007.09.09 (Sun)

ハリーポッター第7巻(^。^)y-.。o○

Harry Potter and the Deathly Hallows (Harry Potter 7)(UK) Adult EditionHarry Potter and the Deathly Hallows (Harry Potter 7)(UK) Adult Edition
(2007/07/21)
J.K. Rowling

商品詳細を見る


ハリーポッターの第7巻をがんばって楽しんで読んでます。

さすがに、分厚いし内容も複雑になっているような気もしますが。

でも、話の筋がほとんど未知なので
(大まかな筋は、サイト等でで確認済みですが・・・(笑))
その分、推測の勉強になりそうだし、
ワクワク、ドキドキしながら読んでます。

まぁ、読み違えてないかが少し(かなり?)心配ですが・・・(~_~;)

しかし、楽しんでいる分、どうしてもかみ締めて読んでしまうので
読むのが、遅くなっちゃうー(ーー;)

ただ今、CHAPTER 6 です。
CHAPTER 36まであるんでまだまだですね。

でも、もうすでに、悲しいことがありました(T_T)

今晩も、続き読もうっと!!


ご訪問ありがとうございます(^O^)/


にほんブログ村 英語ブログへ

お帰りの前に、ポチ・ポチしていっていただけたら
うれしいでーす(^^♪

EDIT  |  18:06  |  ハリー・ポッター  |  TB(0)  |  CM(10)  |  Top↑
PREV  | BLOGTOP |  NEXT
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。